Primero por su nueva periodicidad. Desde 2004 hemos ido publicando información sobre el certamen y la preparación de esta nueva edición. Segundo, porque el recinto ferial de Colonia ha renovado su imagen con nuevos pabellones. Aunque el mercado de herramientas eléctricas no estará presente, con alguna excepción, y con la ausencia de algunos fabricantes de herramientas de mano, Colonia vuelve a convertirse en el centro del mundo de la ferretería y para las empresas españolas continúa siendo un punto de encuentro importante, como prueba el hecho de que nuestro país sea uno de los más representados en el certamen. Esta nueva edición de Colonia tiene una especial relevancia, porque decidirá si esta feria, con su nueva periodicidad, sigue siendo “el termómetro del sector”, denominación que se ha ganado a pulso.