El riesgo de contacto indirecto debe evitarse absolutamente por otro medio: en la práctica, la única medida de compensación que puede aplicarse es el doble aislamiento (clase II), el cual puede obtenerse directamente por los aparatos o por aislamiento complementario de la instalación (véase el capítulo I.B.3 y I.B.4).

La aplicación de la clase II antes de las protecciones se apoya en cuatro reglas esenciales:
-el uso de conductores o de cables que, debido a su constitución, presentan un doble aislamiento
-la instalación de un aislamiento complementario alrededor de los conductores que no poseen este doble aislamiento (instalación en canal aislante, en conducto aislante o en carcasa aislante)

-la utilización de elementos aislantes que permite mantener desnudos los elementos conductores (embarrados) a una distancia de aislamiento del doble del valor convencional (véase el capítulo III.G.4)
-el embridado de los conductores de manera que no pueda establecerse ningún contacto con una masa cercana en caso de desenganche o de desconexión accidental. Deben tenerse en cuenta los eventuales esfuerzos mecánicos (vibraciones, movimientos, esfuerzos electrodinámicos). Todos los soportes de los embarrados Legrand pueden utilizarse directamente antes de los dispositivos de protección. La duplicación por diseño de las distancias de aislamiento garantiza el doble aislamiento con respecto a las masas metálicas. Las barras flexibles presentan una tensión de aislamiento de 1.000 V. Su asimilación a conductores de clase II es posible siempre que se limite la tensión de utilización a U0: 500 V (el aislamiento se considera en este caso como reforzado, véase el capítulo I.B.4) o, preferentemente, manteniendo por medios mecánicos (embridado, soportes, rigidez propia) el aislamiento de las barras a una distancia suficiente de las partes metálicas (10 mm).

Además de su protección contra contactos indirectos (véase más arriba), estos circuitos deben ser objeto de precauciones particulares:

-contra riesgos de cortocircuito
-contra riesgos derivados del hecho de estar continuamente bajo tensión tras el corte del dispositivo principal Se aplicará la prescripción de doble aislamiento a fin de limitar el riesgo de contacto con las masas y se tomarán medidas para que resulte improbable cualquier riesgo de cortocircuito.

Los conductores de los circuitos no protegidos deberán conectarse de la manera más segura posible. En la ejecución de circuitos no protegidos debe tenerse en cuenta la resistencia mecánica de los conductores:

-los conductores de aislamiento sencillo (H07 V-U/R o H07 V-K) deben protegerse mediante una funda complementaria (tipo canalización extensible de paso de puerta ref. 366 38, por ejemplo), o instalarse en canal si existe riesgo de contacto con elementos que pueden dañarles
-los conductores que posean una gran resistencia mecánica (aislados con PTFE) pueden utilizarse directamente
-los cables mono o multiconductores (véanse las tablas) pueden utilizarse sin funda complementaria, salvo que exista riesgo de agresión mecánica (arista viva).

La sección de los conductores de los circuitos no protegidos, escogida normalmente para la potencia de los circuitos que alimentan, no debe reducirse demasiado en la práctica a fin de que puedan garantizar una resistencia mecánica suficiente: generalmente se utiliza un valor mínimo de 4 mm2.

El dispositivo de protección de los circuitos permanentes deberá escogerse evidentemente no solo en función de la intensidad del circuito que protege, sino también de la intensidad presumible de cortocircuito en cabecera del conjunto. Valores muy elevados conducen frecuentemente a la utilización de cortacircuitos de cartuchos fusibles.

Los circuitos no protegidos y permanentemente bajo tensión carecen de marcado específico (EN 60439-1). Conviene identificarlos claramente con una indicación del tipo: «Atención, circuitos permanentes no cortados por el dispositivo principal», completada eventualmente con la identificación de los circuitos en cuestión (por ejemplo: «presencia de tensión», «iluminación armario», «detección de grupo»...).

La norma EN 60204-1 (seguridad de máquinas) prescribe que dichos circuitos estén separados físicamente del resto de circuitos y/o marcados con el color anaranjado del aislante de los conductores. Las bornas Viking ref. 393 38/39 están especialmente adaptadas a estos circuitos.